House m.d.: номинация на Эми
И уж, чтобы совсем летом не загрустить, еще одна радость для хаусоманьяков: самый сволочной врач обоих полушарий номинирован на Эми, даже дважды.
Emmy Primetime Awards 2009
В категории Primetime Awards на лучший сериал (номинация Outstanding Drama Series) «Доктор Хаус» номинирован наряду с Mad Man, получившим в общей сложности 16 номинаций, Lost, Dexter, и судебным триллером Damages; и на лучшую главную роль, где будет соревноваться с Джоном Хоммом из того же Mad Man, Майклом С. Холлом из Dexter, и Саймоном Бейкером из The Mentalist. Если бы я послушалась некоторых – не факт, что я переживала бы за Хауса, но я скачала, но так и не добралась, так что пока что он мой герой :)
Из остального, лично мне интересного по номинациям: я, может, чего не поняла, но лидером вручения Emmy Awards 2009 является комедийный сериал с Алеком Болдуином 30 Rock (не смотрела, не представляю, как следует переводить), и она огребла ах 22 номинации (сколько же их всего?). Помимо нее, в номинации Лучший Комедийный сериал (Outstanding Comedy Series) оказались Weeds, американская версия The Office, и «Как я познакомился с твоей матерью». В актерских номинациях – Чарли Шин в «2 1\2 человека», Алек Болдуин, Тони Шалхоб «Монк», Джим Парсонс в «Теории Большого Взрыва», Мари-Луиза Паркер в Weeds, Салли Филд в «Братья и Сестры» и Гленн Клоуз в Gamages. Как вообще можно соревноваться с Гленн Клоуз, мне понять сложно, но кому-то же надо вручать призы, а выбирать из нее одной неспортивно. В минисериях номинированы Кевин Бейкон «Taking Chance» и Кифер Сазерленд «24: Redemption» – папа ему достался знатный, это не может не сказываться. Там еще много знакомых имен, но все это не так важно, чтобы мучать вас моим переводом.
Вручение призов состоится 20 сентября в Лос-Анжелесе, в Nokia Theatre, галстук обязателен.
